Guk euskaraz, zuk zergatik ez? – Nosotr@s en euskara, ¿por qué tú no?

Mundu osoko euskaldun berriak – Nuevos euskaldunes de todo el mundo

Bideo honetan hainbat atzerritarrek kontatzen dute beren euskara ikasteko prozesua. Miresgarria, eredu bat.

En este vídeo, varias personas de fuera de Euskal Herria cuentan el proceso que han seguido para aprender euskara. Admirable, un ejemplo.

Dylan Inglis

Inglés (1998), ha aprendido euskara en año y medio. Tuvo conocimiento de nuestro idioma tres años antes, en un viaje a Baja Navarra con su madre


Hezkuntzan – en la educación

Ghezlane Benali

A Ghezlane le emociona que no haya pasado ni un año desde que llegaron a Iruñea y sus txikis ya se comunican en euskera y eso les hace especiales.
Ez da urtebete Ghezlane eta bere umeak Iruñera iritsi zirela eta dagoeneko euskaraz mintzo dira. Horrek emozioz betetzen du Ghezlane.

Kutxi Romero

Kutxi Romero está orgulloso de que su hijo sea el primero de su familia andaluza en hablar euskera.
Andaluziatik etorritako bere familian euskaraz hitz egiten lehena da Kutxi Romeroren semea eta horrek emozioz betezen du Kutxi.

Galia Ahmeden familia

Asmaa y Manar Arrab


Manu Bendala, sevillano, con 25 años apareció por Euskal Herria, aprendió euskara, se convirtió en profesor de dicho idioma… y el 23 de febrero de 2019 participará en el Campeonato de Bertsolaris de Araba.

«Hizkuntzara hurbildu beharra dago herria eta kultura ulertzeko»

https://www.eitb.eus/es/cultura/videos/detalle/6172713/video-el-sevillano-manu-bendala-campeonato-bertsolaris-araba/ 


Literaturan, irakaskuntzan, hizkuntzalaritzan… – En la literatura, enseñanza, lingüística…

Maialen Barcena

Cubana, profesora de AEK.

Maialen Barcena: «Oso hizkuntza zaila dela esaten dutenei eskemak apurtzen dizkiegu»

Daniel Sanz:

«Egun, edozeinek du aukera liburu bat argitaratzeko; lehen, ez»

Iker Tubia (BERRIA, 2019-3-19)

Euskalariak eta exotismoa

Elixabete Garmendia Lasa (BERRIA, 2019-3-17)


Abel Camacho

«Euskara ingurune digitalera egokitu behar da derrigorrean»

(Zihara Jainaga Larrinaga, BERRIA, 2019-4-21)


Luca Ricci

Italiano, en 2008 estuvo en Euskal Herria aprendiendo euskara, algo que logró con creces. Últimamente, hace visitas guiadas por Roma, en euskara.

“Turismo sistema da gaixorik dagoena”


Nazanin Zafarnia

Nacida en 193, esta ingeniera iraní que vive en Teherán, llegó al euskara a través de conocer a la la actriz Itziar Ituño, por las películas, y para entender mejor lo que dicha actriz le transmite. Se puso a la tarea de euskaldunizarse mediante internet, partiendo de cero, y lo hace cada ve mejor.

«Euskaraz gero eta gehiago saiatzen naiz»


Hide Dohino

Japonés, lleva dos años estudiando parte de la historia de Gipuzkoa y en ese poco tiempo habla euskara.

«Hizkuntza guztiak dira zailak; interesa da gakoa»


Musikan – En la música

Sonakay


Olentzero flamenkoa

Artabe B.H.I.ko ikasle eta irakasleen eskutik Olentzero abestiaren bertsioa.

Versión flamenca de la canción de Olentzero ofrecida por profesores y alumnos del Instituto Artabe

Tik Tara

Daniel Scott

Argentinarra sortzez, duela 20 urte hasi zen Euskal Herrira etortzen eta bertan geratu da. Euskaldundu da eta horixe gutxi balitz bezala, euskaraz idatzi eta kantatzen du.

Argentino de nacimiento, comenzó a venir a Euskal Herria hace 20 años y aquí se ha quedado. Ha aprendido euskara y, por si fuera poco, en ese idioma escribe y canta.

ERRIMEN BILDUMA BAT

Kerman Garralda Zubimendi (Gipuzkoako Hitza, 2023-6-30)