Urriaren 24tik azaroaren 12ra izango da Nafar hegoaldeko uzta euskarari puzka kanpainaren 2020ko edizioa. Iaz bezala, produktu bikainez osatutako 3 saski dituzu aukeran eta, auzolanari esker, hauen balioaren %25 Nafarroa hegoalde eta erdialdeko euskalgintzara bideratuko da.
Baina aurten, elkartasuna biderkatu nahi dugu. Pandemiak eragindako nahas-mahasa dela eta, ikastolen jaialdiak eta Sortzenen jaia ezin izan dira egin eta Korrikarik ez dugu izango datorren udaberrian. Egoera honen aurrean ardura hartu nahi izan dugu eta, beraz, saski bakoitzeko 5 euroko ekarpen gehigarria eskatuko dizugu. Saski beltza eskatzekotan, 55€ ordainduko dituzu, trukean, saskiaz gain, Korrikaren katilua jasotzeko eta AEKri diru hori zuzenean bideratzeko, Korrika ez egiteak eragingo dion diru-galera arintzen laguntzeko. Saski berdea eskatzekotan, 65€ ordainduko dituzu, eta saskiaz gain, Seaskaren egutegia jasoko duzu eta Seaskari diru hori zuzenean bideratuko zaio, Herri Urrats ez egiteak eragin dion diru-galera arintzen laguntzeko. Saski zuria eskatzekotan, 75€ ordainduko duzu, saskiaz gain, D ereduaren haziak jasotzeko eta Sortzeni diru hori zuzenean bideratzeko, urteroko jaia ez egiteak eragin dion diru-galera arintzen laguntzeko.
19. Korrikaren mezuan Lorea Agirrek zioen bezala, “auzia ez da izan ala ez izan. No-lako edo halako izan. Kontua ez da hori. Kontua ekitea da. Egitea.Egiten duguna gara“. Errigoraren oinarrian dago ekiteko asmo hori. Abiapuntutik, gure ekintzen jabe egiteko bide bat eskaini nahi izan dugu. Auzi guztietan, hala euskararenean nola elikadura-burujabetzarenean, komunitatearen osaketan edo herrigintzaren jardunean, izan beharko lukeena egiten saiatu gara. Nafarroa hegoalde eta erdialdearentzat txanda eskatu beharrean, periferia erdigunean jarri dugu. Euskararentzako nahi genukeena eskatzetik harago, nahi duguna ekartzeko saiakera egin dugu. Elikadura-burujabetzarako bide definitiboa marraztu ordez, geure bidezidorrak zabaldu ditugu. Arduraren aurrean eskuak garbitu beharrean, auzolanean zikindu ditugu.
Euskara plazan nahi baduzu kanpaina honetan parte hartzeko gonbita egiten dizugu. Sinplea da: izan dadin nahi genukeena guk geuk egin behar dugu. «Egiten duguna gara», lelo hutsa baino gehiago da; dei bat da. Saskiak eskatuta, ekintza txiki batekin helburu handien bila etortzeko proposamena.
Del 24 de octubre al 12 de noviembre se celebrará la edición 2020 de la campaña Nafar hegoaldeko uzta euskarari puzka. Al igual que el año pasado, puedes elegir entre 3 cestas conformadas con excelentes productos. Gracias al auzolan, el 25% del valor de estas se destinará al euskera en el sur y la zona media de Nafarroa.
Pero este año, queremos multiplicar la solidaridad. Debido a la situación provocada por la pandemia, los festivales de las ikastolas y la fiesta de Sortzen no se han podido celebrar y no tendremos Korrika la próxima primavera. Por ello, te pedimos una aportación adicional de 5 euros por cesta. En caso de pedir la cesta negra, pagarás 55 € y, a cambio, además de la cesta, recibirás la taza de la Korrika y ese dinero irá a parar directamente a AEK, con el fin de paliar las pérdidas que le ocasionará la no celebración de la Korrika. En caso de solicitar la cesta verde, pagarás 65 €, y además de la cesta, recibirás el calendario de Seaska; ese dinero se destinará directamente a Seaska, para paliar las pérdidas que le ha ocasionado la no realización de Herri Urrats. En caso de pedir la cesta blanca, pagarás 75 € y, además de la cesta, recibirás las semillas del modelo D y ese dinero se le dará a Sortzen, para amortiguar las pérdidas que le ha ocasionado la no celebración de su fiesta anual.
Como decía Lorea Agirre en el mensaje de la Korrika 19, “somos lo que hacemos“. Desde el punto de partida de Errigora, hemos querido ofrecer un camino para hacernos dueños de nuestras acciones. Hemos tratado de hacer realidad lo que debería ser. En todos los ámbitos que nos conciernen, ya sea en el del euskera como en el de la soberanía alimentaria, en la vertebración de la comunidad o en nuestro afán de hacer país. En lugar de pedir un turno para el sur y el centro de Navarra, hemos puesto la periferia en el centro. Más allá de pedir lo que quisiéramos para el euskera, hemos intentado hacerlo realidad nosotras mismas. En lugar de dibujar el camino definitivo hacia la soberanía alimentaria, hemos abierto nuestros pequeños senderos. En lugar de lavarnos las manos ante la responsabilidad, nos las hemos manchado en auzolan.
Si quieres dar un pequeño impulso al esukera, te invitamos a participar en esta campaña. Es simple: hagamos nosotras mismas lo que nos gustaría que se hiciera. “Somos lo que hacemos” es más que un mero lema; es una llamada. Una invitación a perseguir grandes objetivos con acciones pequeñas.